原标题：汽油价格下跌 英国8月CPI同比增长9.9% 从40年高位小幅回落受惠于汽车燃料价格下行，英国8月通胀率同比增速小幅回落，脱离两位数增长，但仍高于英国央行的设定水平。英国统计局周三数据显示，英国8月CPI同比9.9%，预期10%，前值10.1%，整体通胀率增速从7月的两位数增长小幅回落。英国8月CPI环比0.5%，预期0.6%，前值0.6%。    毎日キッチンに立つ、料理家の菅智香です。剔除波动较大的食品和燃料价格，英国8月核心CPI同比6.3%，预期6.2%，前值6.2%。         おにぎりは、忙しい朝の朝食やランチタイムの定番。英国统计局表示，截至2022年8月的12个月内，CPI所有商品指数上涨12.9%，低于7月的13.5%。

二 | 在截至2022年8月的12个月中，CPI所有服务业指数上涨5.9%，高于7月的5.7%。核心CPI（不包括能源、食品、酒和烟草）同比上涨6.3%，高于7月的6.2%。でも、いつも同じ具材だと少しマンネリを感じてしまうこともありますよね。この記事では、冷めてもおいしいおにぎりレシピをご紹介します。

三 | 汽车燃料价格的下降对8月的通胀变化做出了最大的下行贡献，而最大的上行贡献来自于住房和家庭服务（主要是电力、天然气和其他燃料）、交通以及食品和非酒精饮料。使うのは、「ちくわ」と「塩こんぶ」。数据显示，英国8月车用燃料和润滑油价格下跌6.8%，为2020年4月以来最大月度跌幅。数据发布后，英镑兑美元小幅震荡，现报1.1498。英国仍在与主要发达经济体中最高的通胀率作斗争。8月通胀数据可能引发市场对于通胀已见顶的讨论，从而减轻英国央行持续行动的压力。この2つを合わせれば、大人から子どもまでやみつきになること間違いなしのひと品が完成しますよ。特別な調味料も必要なく、パパッと作れるので、レパートリーに加えておくと重宝します。         ちくわと塩こんぶのおにぎりのレシピ          材料（4人分）          ごはん：320g     ちくわ：3本     塩こんぶ：15g     酒：大さじ1     白いりごま：小さじ2     ごま油：小さじ2          作り方          ちくわを5mm幅に切る。但有分析认为，8月核心通胀率略微上升将使英国央行保持在继续紧缩的道路上。    フライパンにちくわを入れて中火にかける。受英女王去世影响，英国央行推迟了原定于本周发布的利率决定。    焼き色が付いたら酒を加えてさっと炒める。目前市场预计英国央行将在下周进一步加息。    温めたごはんにちくわ、塩こんぶ、白いりごま、ごま油を入れてしゃもじで混ぜる。    おにぎりの形に形成して完成。利率期货显示，市场预计英国央行将在9月22日加息75个基点至2.5%的可能性为79%。         ポイント          ちくわは常温保存できる食品ではなく、冷蔵保存が必須です。未加熱の状態で、冷蔵庫より温度が高くなるお弁当に入れることは、食中毒の危険性があるため必ず避けてください。如果最终实现，这将是英国央行自1989年以来的最大升息。今回のレシピはしっかり加熱しているため、お弁当にも安心して入れられます。

四 | また、開封したちくわは乾燥しやすいため、ラップで密閉して空気に触れないよう冷蔵保存しましょう。返回搜狐，查看更多责任编辑：